Elevación y bajeza

terça-feira, 31 de maio de 2011

"Quem é digno, consciente de seu valor e ciente da justa medida de sua decência, infunde respeito sem sequer buscar isso. Quem é indigno o sabe ainda que se dedique a negá-lo o tempo inteiro, apesar de o medo no canto dos olhos trair as palavras que diz.

O medo é o motivo principal de toda agressividade e arrogância, a declaração mais transparente da soberba, da presunção e, por isso, da baixeza também. Assim é que as pessoas indignas, não tendo como infundir respeito, fazem o que podem e se dedicam a espalhar medo e a tentar corromper seus semelhantes para rebaixá-los ao patamar delas. Ainda que a esmagadora maioria de humanos seja indigna isso nunca se converterá na elevação que só a nobreza de caráter pode evocar".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quien es digno, conciente de su valor y de la justa medida de su decencia, infunde respeto sin siquiera buscar eso. Quien es indigno lo sabe aún cuando se dedique a negarlo todo el tiempo, a pesar del miedo que sus ojos denuncian traicionando sus palabras. 

El miedo es el motivo principal de toda agresividad y arrogancia, la declaración más transparente de la soberbia, de la presunción y, por eso, también de la bajeza. De ese modo, las personas indignas, no teniendo como infundir respeto, hacen lo que pueden y se dedican a desparramar miedo y a intentar corromper a sus semejantes para rebajarlos al nivel de ellas. Aún cuando la aplastante mayoría de humanos sea indigna, eso nunca se convertirá en la elevación que sólo la nobleza de carácter puede evocar.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 MAIS INFORMAÇÃO

   

0 COMENTÁRIOS :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...